岡山ランチ　Casual restaurants

①欧風レストラン巴（後楽ホテル２階）　Tomoe(Japanese)

ランチコース　1670円、2750円、4000円

カジュアルな雰囲気の中、リーズナブルなお値段で本格的なフランス料理が堪能できます。

Local specialite is a traveller’s delight!
You can enjoy a variety of cuisines lavishly prepared with all fresh delicacies from both land and sea of Okayama.
It’s on the 2nd floor of Koraku Hotel.

②野村　Nomura (Katsu-Don)

卵とじカツ丼＆デミカツ丼

岡山で老舗のカツ丼屋
卵とじとデミグラスのダブルセットはカツ丼好きにはたまらない。

Their speciality is a bowl of white rice topped with deep fried pork in demi-glace sauce
or eggs and soup.
You can try them both if you order “half and half”.
Buy a ticket from a vending machine to order menu.

③Milenga

インドのお母さんシェフが現地のスパイスで手作りした家庭の味のお店です。
ベジタリアンターリー、チキンターリー、マトンターリーなど本場のカレーは、やはりパラパラライス。
手で食べてもOKだそうです！

ハラール認証取得のお店です。

③Tempura OYOBE

This is a set of Tempura “Anago” Teishoku, 1500 yen.
“Anago” means conger eel, which is one of the most famous fish of Seto Inland Sea.
A set without Anago conger eel is 1000 yen, served with deep fried shrimps, vegetables and sweet potato.

④花門 S　Kamon S

お好み焼き

関西風お好み焼き
具は大きく表面はカリッ。中はフワフワ。
B級グルメのホルモンうどんもあり！

Okonomi-yaki

Okonomi-yaki is unsweetened pancake with various ingredients inside,
it is cooked on a hot plate settled on the table.
Okonomi-yaki contains flour mixture, egg, minced cabbage, and other ingredients like meat or seafood, if you want all in one, “Kamon Yaki” is my recommendation.
Also Yaki-Soba (fried thin noodles), or thicker noodles: Yakki-Udon is good for those who love noodeles.
Well, amongst all I like Hormone Yaki-Soba best.
Season it with white powder put on the table, this powder has a flovour of garlic and・・・miracle!
Makes every food even more delicious.

⑤華菜家　Hanaya -Chinese-

レタス入りチャーハン

具たっぷりのチャーハン。
レタスも入ってるのでとてもヘルシー。
プライベートな空間もしっかりしていて食べるのに集中できる（笑

Fried rice with eggs and lettuce.

Substantial amount of vegetables are used in a plate,
this fried rice, Cha-Han is healthy and good flavor.
They have a few individual rooms to eat in if required.
Set menus and a la carte menus are available.
Enjoy Chinese cuisine with fresh vegetables produced in farms in Okayama.

⑥とん平　Tompei

オムメシチャン

井堀がよく行かせていただいてるお店の一つ。
そばとご飯をソースで焼いてあるものの上に卵がのせてある。
これぞオムメシチャン！！
お見知りおきを。

Omu-meshi-chan

Front staff, Mr. Ihori’s favorite!
Noodles and rice are chopped and cooked together on a hot plate with tasty sauce,
fried egg is placed over it.
This is the Omu-meshi-chan!
“A nice menu accompanied with Shochu!” he says.

⑦そば処　水谷　Mizutani -Soba-japanese noodles-

とり南蛮蕎麦

川沿いの道を一本入った青いのれんが目印のそば処。
どのメニューもおいしく、ついついおにぎり、玉子焼、おぼろ豆腐などの
サイドメニューをたのんで全部食べちゃいます。

Tori-namban-soba

Home made buckwheat Soba noodles are served hot or cold.
You will enjoy its subtle flavour.
Tofu, eggs, and rice balls are nice to order with the Soba noodles.
This is the traditional Japanese noodles we all ever love.

岡山市北区幸町4-26大重ビル1Ｆ
TEL　086-226-8266
営業時間　平日11：00～17：00　土日祝17：00～19：00
定休日 水曜日（祝日の場合は翌日）
アクセス　後楽ホテルより徒歩7分

Oshige Buid.1Ｆ, Saiwai-cho, Kita-ku, Okayama-shi 4-26
TEL: 81-86-226-8266
Open: 11:00 – 17:00 onweekdays
11:00 – 19:00 on Sut. Sun. and Holidays

⑧松下うどん 閉店　Matsushita Udon CLOSED

無化学調味料のうどん

ひやあつ、あつあつ、ひやひや、あつひや
うどんとつゆ、それぞれ熱いか冷たいかが選べるセルフうどん。無化学調味料です。
いりこダシのきいた汁、サックサクの天ぷら、毎日でも食べれるおいしいうどんです。

Thick noodles with non chemical condiments

Choose from・・・hot noodles in hot soup, hot noodles in cold soup,
cold noodles in hot soup, or cold noodles in cold soup.
Well, I go for COLD noodles in HOT soup!
and some crispy Tempra for topping. The simplest is always the best!

⑨2nd Life Dinng Place

燻製キーマカレーを注文。
カレールーと挽肉を燻したカレー。
トッピングもすべて燻製。
はじめて食べたのですが燻製カレーというだけあって燻製の香りとスパイシーな味で食欲が倍増。
ご飯大盛りでもいけそうです（笑
他にも女性に人気の焼きカレードリアやドライカレーなどのメニューもあります。

夜にはダイニングバーになりたくさんの料理とお酒で食事が楽しくなること間違いなし！

⑩うどん亭さいとう

￥500で充分満腹、満足！
きざみうどん、きざみぶっかけ、カレーうどんや天丼もあり！
笑顔のすてきな女将さんのいるセルフうどん屋さん。味は間違いなしです。