Book Now

In
Out
Person
Rooms

リセットする

24時間受付
086-221-7111
Instagram
Facebook
Reservation
2019.03.30 期間限定

日帰りトリップ 岡山-直島 1 day trip to Naoshima: Guided by Koraku Hotel Staff

今年(2019年)、3年に1度の瀬戸内国際芸術祭が開催されます。海を渡った島々で、どんなアート体験が待っているのでしょうか。
開催される3シーズンは、春期4月26日~5月26日、夏期7月19日~8月25日、秋期9月28日~11月4日に分かれ、自然と生活とアートがとけあうユニークなアートプロジェクトが繰り広げられます。

Experience art & nature in the islands of Seto Inland See.
International Art Festival is held in 12 Setouchi island during April 26th-May26th, July 19th-Aug.25th, and Sep.28th to Nov.4th.

お出かけの方は、後楽ホテルのフロントにてお尋ねください。
情報冊子や時刻表をご用意しております。

Koraku Hotel—Okayama Sta. (5min. on foot)
Okayama Sta.—Uno Sta. (45 min.)
Uno Sta.—Uno Port (5min. on foot)
Uno Port—Naoshima (20min. by ferry)
Microbus for tourists will be the easier way to transport in the insland.

まず訪れたのは、直島の本村地区「家プロジェクト」。アートプロジェクトもさることながら、

Or you can rent a bicycle at the port.

島を歩いていると、生活の中の遊び心が垣間見られるのも楽しい。

We got off the microbus at the bus stop: Yubin-kyoku Mae (In front of Post Office)
to visit Art House Project in Naoshima’s Honmura district.

昔ながらの空間とアートの出会い。

Enjoy strolling around, you will encounter lovely works of art created by artists and residents.

もっと道草してみたくなる、地域の人達との出会い。。。

Red pumpkin & Yellow pumpkin, iconic figures of Naoshima.

道端で教えてもらった路地裏のカフェで一休み。
瀬戸内の自然の恵みをいただきます。

Take a break at cafe in a back alley.

マップを片手に島めぐりすると、

Enjoy local foods created and served by locals.

ここにしかない場所が見つかります。

Some houses are transformed into artworks.

他にはないものが、きっと体験できますよ。

http://www.naoshima.net/

Visit a place you can never find anywhere else.

http://www.naoshima.net/en/

RECOMMEND ARTICLE

2022.12.06 総支配人ブログ

朝食ビュッフェで「とんかつ」  ~サッカー日本代表、感動をありがとう!~

おはようございます。総支配人の中地です。 6時間前、12月6日(火)2:30に惜敗してしまいました。 残念です。(涙) FIFAワールドカップカタール大会の決勝トーナメント日本VSクロアチア…
2022.12.03 総支配人ブログ

おかやまプレミアム付食事券がまだ購入できる!?

おはようございます。総支配人の中地です。 朝起きると寒くて冬本番となってまいりました。今週から通勤時にもコートを着用しています。JRで通勤していてもダウンを着込んでる方が増えていますね。 …
2022.12.02 総支配人ブログ

朝食会場にて決勝!?トーナメント進出を祝う

こんにちは、総支配人の中地です。 まず、お詫びです。画像の通り、弊社のスタッフが早くもPOP「決勝進出」としてしまいました。「決勝トーナメント進出」ですよね!笑 しかし、そんな強い願いを込めて…
2022.11.27 総支配人ブログ

スーパーメロンケーキ風で巴スペシャルメロンケーキをつくってもらいました

こんにちは、総支配人の中地です。 「FIFAワールドカップカタール大会2022」が始まって約1週間。深夜の放送も多くサッカーファンの方は、寝不足になっているのではないでしょうか? それにし…